There are many villages called Llanfair in
Wales—Llanfair T'alhaearn, Llanfair Mathafarn
Eithal, Llanfair Clydogau, to but a few. Their local
churches are all dedicated to Mary, the mother
of Jesus, but Llanfair Dyffryn Clwyd’s is also
dedicated to Cynfarch, a Welsh chieftain. It is a
15th century church with a double nave, typical
of the Vale of Clwyd: one nave for Mary, one for
Cynfarch! It boasts a lovely stained glass
windows dated 1503, which was hidden in a
chest to save it from Cromwell’s men.
Llanfair parish extends to Pentrecelyn,
Graigfechan and Cricor. It is worth driving
through the village past Llysfasi and up Nant y
Garthwhich is heaving with wildlife; there is
usually a heron keeping an eye an the traffic.
The river Iâl runs from its source high in the hills
behind Bryneglwys and crosses Nant y Garth
from side to side some 20 times—try and count
next time you drive along this lovely pass, and
you will feel as if you are watching Wimbledon!
The river appears near Llanbedr DC smithy at
Rhydwrial (the ford of the Iâl river).
Some notable people have I lived in Llanfair DC.
The poet Simwnt Fychan (1530-1606) was born
at Tŷ Brith . A genealogist and herald, he was
ordained Chief Bard at the famous Caerwys
Eisteddfod in 1568. Sarah Jones, who was
baptised on 21st February 1796, was the
mother of Daniel Owen, the pioneer Welsh
novelist, who was a tailor in Mold (which is why
the town’s Welsh bookshop is called Y Siswrn
(The Scissors).
Pierce Owen, son of Edward Owen of Hendre,
wrote the authoritative “History of Calvinism in
the Vale of Clwyd”, a rich source of information
for anyone researching family and local history.
He married Margaret Williams of Plas Coch
Bach, Gellifor, whose brother Edward was a
draper in Enoch Lewis’s company in Liverpool;
the latter was the father of Sir J Herbert Lewis,
father of Dr Mostyn Lewis, who represented
Wales on Round Britain Quiz. Sir Herbert was an
excellent MP for Flintshire and many of us are
eternally grateful to him because he established
the Teachers’ Superannuation Scheme!
Living at Pant y Celyn in 1881 we find Ellis Jones,
who was the grandfather of the Revd J.E.
Meredith of Aberystwyth and Arthur Meredith of
Telpyn, Llanfwrog. J.E. had four clever children:
John, a solicitor in Bangor; Margaret, who
married Ioan Bowen Rees, chief executive of
Gwynedd; David one-time Press Officer of HTV
and S4C, and expert on the work of the artist
Kyffin Williams; and Ruth, who is married to
Meic Stephens, the very busy author and editor
of such books as the “Oxford Companion to the
Literature of Wales”. He is also an obituary
writer for The Independent.
On the war memorial in Llanfair Village there
are 27 names. To lose so many must have been
a shattering blow to a small community One of
those names is Frank Jones Bateman of Barth,
who is mentioned by the poet Robert Graves in
his memoir o his early life and of the First World
War, “Goodbye to All That”.
Who was Who in Llanfair DC?
HAFINA CLWYD chronicled the village’s history, in December 2009